2016-10-14 北京开卷

北京时间10月13日晚上7点，2016年诺贝尔文学奖颁给了候选大冷门美国民谣教父鲍勃·迪伦，看到结果，很多人惊呼：诺贝尔官方今年又“调皮”啦。就像维也纳大学英文系教授尤金·巴拿赫（Eugen Banauch）所说的：“几乎没人预测到他会获这个奖。”

鲍勃·迪伦到底是谁？他凭借什么摘得此次诺贝尔文学奖桂冠？

鲍勃·迪伦（Bob Dylan）是有重要影响力的美国唱作人，民谣歌手，音乐家，最重要的是他还是一名诗人，他的歌词可以当做诗来读。

早在1996年，戈登·鲍尔代表竞选委员会为鲍勃·迪伦正式提名诺贝尔文学奖，他向媒体宣读艾伦·金斯伯格的推荐信：“虽然他作为一个音乐家而闻名，但如果忽略了他在文学上非凡的成就，那么这将是一个巨大的错误。事实上，音乐和诗是联系着的，迪伦先生的作品异常重要地帮助我们恢复了这至关重要的联系。”

十年后的2006年，鲍勃·迪伦凭借回忆录《像一块滚石》再次获得诺贝尔文学奖的提名。当时诺贝尔奖评委员会对鲍勃·迪伦的评价是：“他把诗歌的形式以及关注社会问题的思想融入到音乐当中，他的歌充满激情地表达了对民权、世界和平、环境保护以及其他严重的全球问题的关注。”

可谓“十年磨一剑”，又一个十年后的今天，2016年10月13日，在瑞典首都斯德哥尔摩，瑞典文学院常任秘书萨拉·达尼乌斯宣布，将2016年诺贝尔文学奖授予美国音乐人兼作家鲍勃·迪伦。评委宣布的授奖词是：“他在美国的歌曲传统内创造了新的诗意表达”。

这是诺贝尔文学奖继2015年授予白俄罗斯记者阿列克谢耶维奇之后，连续第二年奖励传统文学圈之外的人，也是第一次颁给音乐人。

他创作了《暴雨将至》《答案在风中飘荡》《像一块滚石》等大量优秀音乐作品，还于1971年出版了实验性著作、散文诗集《狼蛛》。瑞典文学院评价说：“他的多才多艺令人惊奇，画家、演员和作家领域都有他的足迹。”

鲍勃·迪伦一些主要作品欣赏：

No.1 《时光慢慢流逝》

山中的时光静寂缓慢，

我们坐在桥畔，在泉水边散步，

追寻野生的鱼群，在溪水上漂浮，

当你置身尘外，时光静寂流逝。

我曾有个心上人，她娇小、美丽，

我们坐在她家的厨房里，她妈妈做着糕点，

窗外的星辰闪烁高悬，

时光静寂流逝，当你找到你的心爱。

No.2《答案在风中飘荡》

一个男人要走过多少条路

才能被称为一个男人

一只白鸽子要越过多少海水

才能在沙滩上长眠

炮弹在天上要飞多少次

才能被永远禁止

答案，我的朋友，在风中飘荡

答案在风中飘荡

No.3《暴雨将至》

你到过哪里游历，我蓝眼睛的孩子?

我亲爱的孩子，你到过哪里游历?

我曾在那十二座迷雾山旁踟躇

我曾沿着那十二条蜿蜒的高速公路慢行

我曾走进那七座伤心森林的深处

我曾面对那十二汪死海

我曾进入墓地中一万里

暴雨、暴雨、暴雨、暴雨

暴雨将至

No.4《永远年轻》

愿你能够梦想成真

愿你为永远帮助别人

也接受别人的恩惠

愿你可以造一把采摘繁星的云梯

然后摘下属于你的那颗

愿你永远年轻

永远年轻，永远年轻

下面附上近十次诺贝尔文学奖获奖名单：

2015年：白俄罗斯女作家斯维特拉娜阿列克谢耶维奇。

获奖理由：“她的复调书写，是对我们时代的苦难和勇气的纪念。”

代表作品：《战争的非女性面孔》《最后一个证人》《锌皮娃娃兵》《死亡的召唤》《切尔诺贝利的回忆：核灾难口述史》等。

2014年：法国作家帕特里克莫迪亚诺。

获奖理由：“用记忆的艺术展现了德国占领时期最难把握的人类的命运以及人们生活的世界”。

代表作品：《星形广场》 《暗店街》 《青春咖啡馆》

2013年：加拿大女作家、当代短篇小说大师爱丽丝门罗。

代表作品：《逃离》 《快乐影子舞》 《爱的进程》 《女孩和女人们的生活》

2012年：中国作家莫言。

获奖理由：“通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起”。

代表作品：《红高粱》 《酒国》 《丰乳肥臀》 《生死疲劳》

2011年：瑞典作家托马斯特朗斯特罗姆。

获奖理由：“通过凝炼、透彻的意象，他为我们提供了通向现实的新途径”。

代表作品：《17首诗》 《途中的秘密》 《半完成的天空》 《看见黑暗》 《为生者和死者》 《悲哀贡多拉》

2010年：秘鲁作家马里奥巴尔加斯略萨。

获奖原因：“对权力结构进行了细致的描绘，对个人的抵抗、反抗和失败给予了犀利的叙述”。

代表作品：《绿房子》 《世界末日之战》 《城市与狗》 《酒吧长谈》 《谁是杀人犯》

2009年：德国女作家赫塔缪勒。

获奖理由： “专注于诗歌以及散文的率真，描写了失业人群的生活图景”。

代表作品：《我所拥有的我都带着》 《光年之外》 《行走界线》 《河水奔流》 《呼吸钟摆》

2008年：法国“新寓言派”代表作家勒克莱齐奥。

获奖理由：“新起点、诗歌冒险和感官迷幻类文学的作家，是在现代文明之外对于人性的探索者”。

主要作品： 《诉讼笔录》 《金鱼》《流浪的星星》 《少年心事》 《战争》《乌拉尼亚》

2007年：英国女作家多丽丝莱辛。

代表作品《金色笔记》 《野草在歌唱》 《暴力的孩子们》、《简述下地狱》 《第三、四、五区域间的联姻》 《简萨默斯日记》

2006年：土耳其作家奥尔罕帕慕克。

获奖理由：“在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征”。

主要作品：《白色城堡》 《我的名字叫红》 《伊斯坦布尔》